mikael senechault >>>>>> message laissé le 29/01/2008 à 21:07

reponse à latsukabé fall je suis tout a fait d'accord avec toi. Et je regrette que certains touristes se comportent d'une telle manière. ça porte le discredit sur les autres qui pourraient enfin avoir une approche saine , et qui s'interessent vraiment à la culture et aux rapports humains. mais ces types de comportement ne sont pas la seule oeuvre des toubabs qui viennent en afrique, c'est un comportement universel, à chaque chose son opposée, ils y à des gens bien et d'autres qui ne le sont pas . ainsi va la vie hélas. en attendant je te dis ba béneen yoon .

betyfale >>>>>> message laissé le 27/01/2008 à 12:02

Je viens de lire le message de Latsukabé, et étant Toubab genre féminin, je suis entierement d'accord avec son "analyse".De par mon expérience,(+ 10 ans d'aller retour) je suis tombée d'abord sous le charme du pays,la culture,l'hospitalité,malgré toutes les difficultés de tous les jours ,ils savent restés dignes,simples,et humains et c'est un vrai bonheur de parler avec eux,d'apprendrent leurs coutumes,leurs tristesses et leurs joies .Ils gardent leur dignité et leur coeur(beaucoup de gens d'ici devraient y faire un tour pour prendre des leçons de vie !!et relativiser ) Il est vrai aussi que je me suis fait pièger ,les premières années par des hommes,ils savent dire ce que nous avons envie d'entendre,plus le soleil, la mer etc ,ça fait midinette mais on y fonce !! malgré tout je ne le regrette pas. Il est vrai que des personnes ne cherchent a travers nous( hommes ou femmes)qu'un passeport, on ne peut pas leur en vouloir, pourquoi ne pourrait il pas essayer d'avoir une vie meilleure ( quoique ...)ne jamais oublier que certains n'hésitent pas à traverser des océans en barque laissant terre,famille derriere eux, et risquant leurs vies pour trouver un semblant de paradis,ou d'autres se cachent dans des trains d'attérissage, c'est terrible. Je crois que les touristes dont je fais partie,avons terriblement fais du mal,à tous ces pays oubliés économiquement,de part,certains leurs attitudes de vieux colons, d'autres ,de leur stupide fausse supériorité de blancs,d'autres par leur indifférence,j'ai tellement entendu et vu de choses faites et dites par les blancs la bas c'en est consternant !! bien sûr,ce n'est pas 100% des touristes,heureusement,personnellement,connaissant bien la petite côte (Somone il y a plusieurs années .Maintenant c'est devenu n'importe quoi!!)j'ai découvert le Cap,dans un petit hôtel trés sympa,trés simple,et je passe les jours à apprendre ,à revoir, à connaître les gens,les histoires du passé ( j'ai beaucoup aimé le "musée" vers Djambering dans la forêt), Alors, allez au Cap, avec un esprit de découvertes, ouvrez grand les yeux, ecoutez les légendes, sentez les odeurs d'encens et d'épices,et ouvrez votre coeur en grand, vous n'en serez que grandi !!

stef >>>>>> message laissé le 23/12/2007 à 18:01

je part dans 1 semaines au cap! je pensearai a vous

di Sestri, Isabella >>>>>> message laissé le 19/12/2007 à 14:49

Pourquoi ces critiques négatifs? Je veux rien que mon plaisir. C'est pas méchant. J'ai passè un séjour magnifique au Cap!Merci à Alpha qui m'a montré le région et les étoiles de nuit...

toubab >>>>>> message laissé le 08/12/2007 à 20:11

je vois bcp de monde qui parle des filles du cap!mais sachez que c est leur seule ressource d argent!!!

Lucca Perroni >>>>>> message laissé le 03/12/2007 à 14:06

Qui, je suis 100 % d'accord avec Lucette, Bruno, Latsukabé et Bruno! Mais il faut ajouter que se sont pas seulment des garcons qui cherchent leur "bonheur" au Cap. Le mois passé, j'étais là, et j'ai trouvé le Cap plein de jeunes filles, venues de tout le Sénégal et meme de la Guinée, qui se offrent sans honte. C'était pas possible de se promener tranquillement au plage ou sortir sans dérangement. Personne pense au SIDA! Apart de ca, j'ai trouvé le Sénégal un pays magnifique. Mais pour faire mes vacances et connaitre le pays je viendrai pas au Cap.

Lucette et Bruno >>>>>> message laissé le 30/11/2007 à 17:15

bravo a Latsukabe FALL . Effectivement il ne faut pas laisser croire à tous ces jeunes qu'ailleurs c'est l'eldorado. Nous avons beaucoup discuté avec des Sénégalais de ce qu'il pouvait faire pour et dans leur propre pays. Le Sénégal et la Casamance sont des pays magnifiques lorsqu'on prend le temps de le regarder et d'écouter ses habitants.

l >>>>>> message laissé le 30/11/2007 à 17:12

Latsukabé FALL >>>>>> message laissé le 28/11/2007 à 22:15

Je suis Sénégalais et voudrais bien vous apporter la vision du citoyen ordinaire de ce pays qui vit ce problème de l'intérieur et qui lui est imprégné de la culture de ce pays dans ses aspects qu'il vous sera très difficile de percer. Dans l"espoir que cette vision vous permettra de mieux comprendre ces jeunes et à l'avenir d'établir des relations plus viables avec ce pays et alors de le découvrir sous ses véritables couleurs. Je suis tombé tout a fait par hasard sur ce site et j'ai pu découvrir avec étonnement la détresse de ces femmes que je croyais mentalement très fortes pour sortir avec des gosses de l'âge de leur propre enfants et parfois même de leur petits enfants. Ce que vous devez savoir c'est que ces gosses ne vous aiment pas et ne vous aimerons jamais tel que vous vous l'imaginez. Il n'y a rien de méchant dans mes propos, mais il faut vous dire les choses comme elles sont réellement, pour que vous puissiez comprendre ce drame qui se joue en vous et en ces gosses. La culture dans laquelle ces gosses ont été élevés ne prévoit nulle part ce genre de rapport;(ce décalage énorme d'age et de culture) pour vous faire comprendre un peu: c'est comme s'ils couchaient avec leur propre mère ou grand-mère. Le terme "gigolo" n'a aucun équivalent dans notre culture. Il n'existe aucun endroit dans la conscience de l'Homme sénégalais où ranger une telle déchéance. La société ne leur pardonnera jamais ce comportement; c'est des gens méprisés par leur propre société, qui sentent ce mépris et le vivent dans leur chair à chaque instant de leur vie. Ils sont les premiers à se dégoûter; ils sont pour l'essentiel des drogués; s'ils n'ont pas des rastas, ils passent leur moment libre à se cultiver le corps pour donner réponse à vos fantasmes. Ce sont les désœuvrés de notre société, ceux là qui veulent tout avoir sans suer, qui fondent leur avenir sur des mirages de l'Europe où de l'Amériques. Des rêves que vous même avez contribué à renforcer dans leur esprit fragile en amenant certain d'entre eux avec vous en Europe, en vous mariant avec eux, en leur bâtissant des maisons (à Saly-Mbour par exemple) etc. toutes choses qui leur font croire qu'ils ont réussit dans la vie et peuvent prendre leur revanche sur la société qui les a toujours méprisée. Dans leur esprit simple, vous êtes le passeport pour l'Europe ou l'Amérique, c'est à dire le tremplin pour la réussite. Comprenez alors qu’ils ne peuvent pas vous aimer dans ces conditions. Ils avaient planifié vos rapports bien avant de vous rencontrer; c'est un schéma classique dans ce milieu des villes touristiques où maintenant chaque jeune, garçon ou fille cherche son passeport pour la réussite, cherche son ou sa "Toubab". Comprenez qu'un jeune prêt à affronter les périls de l'océan, le froid glaciale des nuits en mer, la faim, la fatigue et la mort rien que pour poursuivre un rêve chimérique, une réussite qui n'existe que dans sa tête, ce jeune là n'aura aucun scrupule pour vous faire croire en ce que vous voulez croire pour arriver à ses fins. Il ne fait que vous vendre vos propres rêves comme on vous taille des sites touristiques qui correspondent non pas aux réalités du pays mais à votre propre vision du pays, de l'Afrique. Vous voulez l'exotisme, on vous en fourni à profusion, vous voulez l'insouciance la liberté, la nature selon votre vision alors vous êtes servi, le tout dans la plus grande des comédies. Tout ceci s'explique par la pauvreté et le décalage du pouvoir d'achat entre nos pays (10 Euros c'est rien pour vous, mais c'est l'équivalent de 2 jours de repas pour une famille d'environ 6 personnes); alors imaginez les dégâts que vous faites dans l'imaginaire de ces jeunes en mettant à leur portée des centaines de dollars ou d'euros. Vous les confortez dans leur conception de vos rapports. Vous devez vous réveiller pour autant qu'il s'agisse d'un sommeil, car quelque part je pense que la poursuite d'une jeunesse à jamais perdu, de fantasmes vous poussent à débaucher ces jeunes fragilisés par la pauvreté; à les utiliser sans scrupules au mépris de des valeurs culturelles du pays qui vous reçoit et même de vos propres valeurs. Je doute qu'il s'agisse pour vous d'amour comme vous le prétendez car alors pourquoi ne pas établir de rapports normaux avec des Sénégalais normaux dans les limites morales universellement acceptées. Les mêmes rapports que vous auriez établi dans vos propres pays avec vos concitoyens. Non vous avez grande responsabilité dans ce qui vous arrive. Vous vous forgez une mauvaise image du Sénégal en nous entraînant à vous retourner le reflet de cet image qui est l'opinion que le sénégalais moyen se fait du touriste (Touriste = perversion). L'image du Sénégal ne se trouve pas dans les sites balnéaires, là vous avez une Afrique vu de l'Europe. Le Sénégal véritable se trouve dans les villes dans les familles; qui vous recevront non pas pour des sous, mais simplement parce que vous êtes un humain en terre étrangère qui, dans nos valeurs culturelles, a droits à tous les égards. Là vous pouvez établir des relations d'amitiés d'amour ou de toutes autres relations saines que vous souhaiterez, avec la certitude de pas être manipulé. Ou on vous aime et on vous donne tout ce qu'on a à offrir ou alors on ne vous aime pas on vous le fait comprendre courtoisement. Là il y a un Sénégal magnifique à découvrir et je vous y invite. Des visiteurs honnêtes avec eux même l'on découvert et son restés d'autres sont retournés avec des souvenirs inoubliables. Oubliez ces jeunes comédiens il n'en valent pas la peine; mais également ayez le courage de vous regarder en face et de mesurer votre part de responsabilité. Alors vous pourrez repartir sur de nouvelles bases.

mills, rhonda >>>>>> message laissé le 13/11/2007 à 14:53

Cap Skirring? Un paradis, mais attention! Tout est buisiness. Les hommes qui vont à la chasse aux femmes au plage et dans les discothéques, sont tous mariés. On peut bien discuter la raison pour tout cela, mais si vous voulez un relation serieuse, il faut se méfier - et garder l'argent!

super chinois >>>>>> message laissé le 20/10/2007 à 14:42

super endroit paradisiaque!

stef >>>>>> message laissé le 19/10/2007 à 17:23

kassoumay

pelican >>>>>> message laissé le 27/08/2007 à 00:08

c'est le paradis j'y est sejourné à plusieurs reprises je le conseille à tout le monde

Parflot >>>>>> message laissé le 24/08/2007 à 23:23

Super, surtout allez manger au Djembé, bouffe super, acceuil très sympa de la part des patrons Patrick et Nadine. N'oubliez pas de faire une bise à Julie

senechault mikael >>>>>> message laissé le 17/08/2007 à 18:52

J'ai passé le mois d aout 2006 au cap skiring. un seul mot ! formidable. un petit paradis. un gros compliment pour la case bambou allez y. bon resto et en plus la boite de nuit est super sympa.

PAPY51 >>>>>> message laissé le 15/08/2007 à 00:22

J'AI CONNU LE CAP STIRING EN 1950 A CETTE EPOQUE C'ETAIT VRAIMENT LE PARADIS

besain myriam >>>>>> message laissé le 01/08/2007 à 16:42

je veux aller m'installer au cap, je recherche un commerce. Merci aux français de là-bas de me donner leurs impressions. Bisous à tous les amoureux de la casamance.

Marta >>>>>> message laissé le 21/07/2007 à 20:46

Si vous allez au Cap et vous voulez bien manger ou aller en excursion, allez a La Petite Suisse (TERANGA), une tres jolie cabanne sur la plage (tres proche du Campement de La Paix). Vous pouvez demander pour ALPHA, qui est un tres bon cuisinier et aussi un tres agreable guide touristique. Il vous fera decouvrir la veritable Casamance. Vous pouvez lui demander ce que vous voulez et il essayera de vous satisfaire. Marta (España)

ACTION CULTURE >>>>>> message laissé le 07/05/2007 à 12:58

Bonjour à tous, amoureux du Sénégal et particulièrement de la région du Cap. Nous sommes une association dont l'objet principal est la promotion de la diversité culturelle dans une perspective de développement durable. Aujourd'hui notre principal projet consiste à venir en aide aux écoles de la région de Cap Skiring, c'est à dire tous les villages à proximité. Nous aidons donc 18 écoles, soit prêt de 4000 élèves dans les villages de Essaout, Diakene, Cap skiring, Cabrousse, Djirak, Ourong, Boucotte, Djembering, Nikine, etc... Dans un premier temps, il s'agit de combler les besoins urgents en fournitures et livres scolaires, ainsi que réhabiliter ou constuire classes, case de santés, puits, latrines, bibliothèque... Parallelement, nous établissons un réseau d'entraide et de solidarité local pour que notre action ne soit pas un simple assistanat mais s'inscrive réellement dans une perspective de développement sur le long terme. Notre site internet : www.actionculture.org ( en cours de construction ) vous donnera davantage d'informations. Merci à tout ceux qui voudrons participer par l'envoi de fournitures à notre siège, ou par tout type de don possible. Bon voyage en Casamance ! Benjamin RONDREUX Président de l'association

danielle grillot >>>>>> message laissé le 13/04/2007 à 22:59

je viens de decouvrir un pays absolument fantastique et magnifique assayons de le preserver car vraiment c'est encore typique super séjour au club med plage splendide

georges Banghegnabe diatta >>>>>> message laissé le 07/04/2007 à 19:00

je m appel georges je suis né a cabrousse nialou et je connait bien le cap- skiring qui est un sites exceptionnel en domaine touristique j en profite pour lancer un appel aux gens qui veulent travailler avec un jeunes qui a des terres auprés du cap skiring voila un contact :georgesbangue_1981@yahoo.fr tel: 680 47 21 ou 836 12 52 actuellement je suis a dakar pour terminer mes etudes merci

dédé et dany >>>>>> message laissé le 31/01/2007 à 10:53

deuxième séjour au CAP le premier au NOPPALOU, bof ! pas en adéquation avec la PUB internet, nul pour la pêche qui est sous-traitée - nourriture sans reproche puis aux PALETUVIERS, rien à redire rapport qualité/prix, nous y retournerons après avoir prospecté l'ensemble des hébergements du CAP !

kovarsky salome >>>>>> message laissé le 27/01/2007 à 13:49

toute le personelle est toujour pres a vous aider!!!!!!!!!

bernard mireille >>>>>> message laissé le 07/11/2006 à 17:29

je viens depuis 10 ans au Cap, j'aime toujours autant...Gros bisous à Momo du Kasumaye, la meilleure boite du Cap.Aller manger chez Paco et Papis à cote de la Paillote, c'est super !!!

Gérard Bouchet >>>>>> message laissé le 09/10/2006 à 09:26

Un véritable paradis pour les pêcheurs au départ du Marlin club à Katakalousse, vivement que la route soit refaite car les voitures ont du mal à résister. Les prix des hôtels sont trop élevés par rapport à Saly mais il est vrai que la plage est immense et superbe.